{ Terme di Sirmione }

L'origine dell'Acqua Termale di Sirmione è meteorica, nasce a circa 30 km di distanza, nel bacino di impluvio del Monte Baldo in Veneto a 2200 metri di altitudine, passando a 2500 metri sotto il livello del mare dove si arricchisce di minerali e diventa calda. Il percorso dell'acqua dura almeno 20 anni e alla fine del suo viaggio l'acqua sgorga dalle sorgenti Boiola, Virgilio e Catullo alla temperatura di 70°C. L'Acqua Termale di Sirmione è un'acqua minerale sulfurea salso-bromoiodica ipertermale.

Terme di Sirmione: guarire con l'acqua sulfurea

Ogni anno circa 40.000 persone giungono alle Terme di Sirmione, molto rinomate per la prevenzione e la cura di numerose patologie, sia "stagionali" che in fase cronica o ricorrente. Alla base di tutti i trattamenti terapeutici effettuati c'è la preziosa acqua sulfurea salsobromoiodica, conosciuta per le sue peculiari proprietà curative e particolarmente ricca di zolfo, di bromo e di iodio, elementi che svolgono un'azione antinfiammatoria e antibatterica. Nella stazione termale di Sirmione si possono curare le malattie delle alte e basse vie respiratorie, le malattie reumatiche, la sordità rinogena, le patologie vascolari, dermatologiche e ginecologiche.

Applicazioni

Insufflazioni endotubariche - inalazioni - nebulizzazioni - humage - aerosol termale - aerosol sonico - aerosol a ioni negativi - irrigazioni nasali - doccia micronizzata

Stabilimento Catullo

È situato nel centro storico di Sirmione e si affaccia direttamente sullo splendido lago di Garda. Al suo interno si possono fare tutti i tipi di cure inalatorie, la fangobalneo terapia, vari tipi di massaggio, manuale e subacqueo, cure per le affezioni vascolari, ginecologiche e dermatologiche. Inoltre lo stabilimento Catullo è la sede di due importanti centri Specialistici: il Centro di Cura per la Sordità Rinogena e il Centro di Broncopneumologia. All'interno dello stabilimento Catullo si trova una attrezzatissima piscina termale che offre una rilassante vista sul lago di Garda. La piscina è stata costruita appositamente per offrire ai pazienti piacevoli momenti di relax dando uno sguardo all'incomparabile scenario offerto dal lago di Garda attraverso le ampie vetrate. Ovviamente in piscina è possibile fare cure per la riabilitazione motoria e per le vasculopatie seguiti da personale altamente specializzato.

Informazioni utili

Dove si trova: Centro storico - Sirmione - BS
Telefono: 030 916044
Official site: www.termedisirmione.com
Email: info@termedisirmione.com

Orari di apertura

Dal 2/4 al 28/4
lunedì - sabato
dalle 7.00 alle 12.00

Dal 29/4 al 31/10
tutti i giorni inclusa la domenica
dalle 7.00 alle 12.00 - dalle 16.00 alle 18.30

Dal 1/11 al 30/11
lunedì - sabato
dalle 7.00 alle 12.00

Stabilimento Virgilio

È situato nell'immediato entroterra della penisola di Sirmione, sulla statale 11 che collega Brescia e Verona. Lo stabilimento Virgilio è stato edificato nel 1987 e offre le più moderne apparecchiature per le cure termali. All'interno della spaziosa e moderna struttura si possono fare tutti i tipi di cure inalatorie, la fangobalneo terapia, vari tipi di massaggio, manuale e subacqueo, cure per le affezioni vascolari e dermatologiche.

Informazioni utili

Dove si trova: Località colombare - Sirmione - BS
Telefono: 030 9906961

Orari di apertura

Tutto l'anno lunedì - sabato
dalle 7.00 alle 12.00

Dal 29/7 al 30/9
anche la domenica - solo visite mediche
dalle 16.00 alle 18.30


Beim Thermalwasser von Sirmione handelt es sich um Meteorwasser, das seine lange Reise im Sammelbecken des in Venetien gelegenen Monte Baldo in einer Höhe von 2.200 Metern über dem Meeresspiegel beginnt. Von dort aus sickert es durch dicke Gesteinsschichten bis in eine Tiefe von 2.500 Metern unter dem Meeresspiegel, wobei es sich mit Mineralstoffen anreichert und erwärmt. Der Weg des Wassers durch den tiefen Stein nimmt mindestens 20 Jahre in Anspruch, erst dann tritt es 70 °C heiß aus den sprudelnden Quellen Boiola, Virgilio und Catullo aus. Das Thermalwasser von Sirmione ist ein schwefelhaltiges, jod- und bromsalzreiches Mineralwasser.

Behandlungen

Durchblasungen der Ohrtrompete, Inhalationen, Zerstäubungen, Humage, Thermalaerosol, Schallaerosol, Aerosol mit negativen Ionen, Nasenspülungen, mikronisierte Nasendusche

Inhalationsbehandlungen mit schwefelhaltigem Wasser, Lungenlüftung, heilgymnastische Atemübungen

Bäder, Fangopackungen, Hydromassage, Bewegungstherapie, Heilgymnastik im Thermalschwimmbecken mit fließendem Wasser

Unterwassermassage, Hydromassage, Heilgymnastik im Schwimmbecken

Thermalanlage Catullo

Die Thermalanlage Catullo liegt in der historischen Altstadt von Sirmione direkt am Ufer des malerischen Gardasees. In der gut ausgestatteten und modernen Thermalanlage können alle Arten von Inhalationen sowie Fangopackungen, Schlammbäder und verschiedene Massagen und Unterwassermassagen durchgeführt werden. Außerdem besteht die Möglichkeit zur Behandlung von Gefäßerkrankungen, Frauenkrankheiten und Hautkrankheiten. Daneben verfügt die Thermalanlage über zwei hochspezialisierte Behandlungszentren, und zwar das Behandlungszentrum für rhinogene Schwerhörigkeit und das Diagnose und Therapiezentrum für Bronchopneumonie. Das schön angelegte Thermalschwimmbecken mit seiner großen Fensterfront bietet den Kurgästen die Möglichkeit zu einem entspannenden Bad mit Blick auf den stimmungsvollen Gardasee. Natürlich können im Thermalschwimmbecken unter der Anleitung unseres hochspezialisierten Personals auch rehabilitative Bewegungstherapien und Behandlungen von Gefäßerkrankungen durchgeführt werden.

Informazioni utili

Dove si trova: Centro storico - Sirmione - BS
Telefono: 030 916044
Official site: www.termedisirmione.com
Email: info@termedisirmione.com

Öffnungszeiten

2/4 bis 28/4
Montag bis Samstag
7.00 - 12.00

29/4 bis 31/10
Montag bis Sonntag
7.00 - 12.00 16.00 - 18.30

1/11 bis 30/11
Montag bis Samstag
7.00 - 12.00

Thermalanlage Virgilio

Im direkt an die Halbinsel von Sirmione angrenzenden Landstreifen liegt die Thermalanlage Virgilio an der Bundesstraße 11, die Brescia mit Verona verbindet. Die Thermalanlage Virgilio wurde 1987 errichtet und verfügt über modernste Ausstattungen für alle Arten von Thermalkuren. Im geräumigen und modernen Gebäudekomplex können alle Arten von Inhalationen sowie Fangopackungen, Schlammbäder und verschiedene Massagen und Unterwassermassagen durchgeführt werden. Außerdem besteht die Möglichkeit zur Behandlung von Gefäßerkrankungen und Hautkrankheiten.

Informazioni Utili

Dove si trova: Località colombare - Sirmione - BS
Telefono: 030 9906961

Öffnungszeiten

Das ganze Jahr über geöffnet
Montag bis Samstag
7.00 - 12.00

29/7 bis 30/9
auch am Sonntag nur ärztliche Untersuchungen
16.00 - 18.30


The sulphurous thermal waters at Sirmione Terme are rich in sodium, bromine and iodine. They originate as the purest rainwater 30 km from Sirmione in the drainage basin of Monte Baldo, in the Veneto Region. Here the waters filter down from a height of 2,200 metres to a depth of 2,500 metres below sea level, where they become hot and rich in beneficial minerals. It takes more than 20 years to complete this cycle, before the waters gush forth from the Boiola, Virgilio and Catullo thermal springs at a temperature of 70°C.

Applications

Insufflation of the Eustachian Tubes, inhalation, nebulisation, humage, thermal aerosol, ultrasound aerosol, ionised aerosol, nasal irrigation, micronised douche

Sulphurous inhalation treatment, pulmonary ventilation, respiratory physiotherapy

Baths, mud treatment, hydro-massage, motor rehabilitation, physiotherapy in flowing water in the thermal swimming pool

Underwater massage, hydro-massage, physiotherapy in the swimming pool

Stabilimento Catullo

The Catullo Spa complex is located in the old town of Sirmione, and opens directly onto the splendid shores of Lake Garda. The Complex offers all types of inhalation treatment, fangotherapy and balneotherapy, various types of manual and underwater massages, as well as treatment for vascular, gynaecological and dermatological diseases. There are also two important Specialist Centres at the Catullo Spa Complex: the Centre for Rhinogenic Deafness and the Centre for Bronchopneumology. An extremely well-appointed thermal pool offers relaxing views over Lake Garda, and was purpose built in order to offer patients the opportunity to unwind and enjoy the incomparable panorama through the picture windows. Naturally patients can also receive physiotherapy and treatment for vascular disease from our specialist staff at the thermal pool.

Informazioni utili

Dove si trova: Centro storico - Sirmione - BS
Telefono: 030 916044
Official site: www.termedisirmione.com
Email: info@termedisirmione.com

Opening Times

2/4 to 28/4
Monday to Saturday
7 am to 12 pm

29/4 to 31/10
Every day Sunday included
7 am to 12 pm 4 pm to 6.30 pm

1/11 to 30/11
Monday to Saturday
7 am to 12 pm

Stabilimento Virgilio

The Virgilio Spa Complex is close to the base of the Sirmione peninsula, on the main road from Verona to Brescia. It was constructed in 1987, and offers the most modern equipment for Spa treatment. Inside the modern spacious building, patients can undergo all types of inhalation treatment, fangotherapy and balneotherapy, various types of manual and underwater massages, as well as treatment for vascular and dermatological diseases

Informazioni utili

Dove si trova: Località colombare - Sirmione - BS
Telefono: 030 9906961

Opening Times

All year round Monday to Saturday
7 am to 12 pm

29/7 to 30/9
Sunday Medical examinations only
4 pm to 6.30 pm